O ιστότοπος αυτός δημιουργήθηκε κυρίως για να δώσει τη δυνατότητα σε κάθε ενδιαφερόμενο να δει τη 2η έκδοση, την ηλεκτρονική, του Ιδιωματικού Λεξικού ΤΑ ΤΕΡΠΝΙΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΙΓΡΙΤΙΝΑ.

    Ο κάθε αναγνώστης μπορεί να το δει στον υπολογιστή του και να το χρησιμοποιήσει, με την αυτονόητη προϋπόθεση του σεβασμού της πνευματικής ιδιοκτησίας του συγγραφέα.

    Δημιουργήθηκε ακόμη για να παρουσιαστούν παράλληλα και στοιχεία από τις άλλες δημοσιευμένες εργασίες του συγγραφέα, οι οποίες ολοκληρώθηκαν στη διάρκεια μιας εικοσαετίας και πλέον.

    Για αυτές τις εργασίες, δίνονται κάποια αποσπάσματα, από τα κείμενα των βιβλίων, από τις ομιλίες στις παρουσιάσεις τους, από τις κριτικές που είδαν το φως της δημοσιότητας και καταχωρίζονται σχετικά σχόλια.

    Τα χρονικά όρια για την ετοιμασία της κάθε εργασίας ποικίλουν και δεν προσδιορίζονται από τις χρονολογίες έκδοσης των βιβλίων, επειδή η συλλογή του πρωτογενούς υλικού γινόταν παράλληλα για διάφορα βιβλία.

    Με έναν κατά προσέγγιση χρονικό προσδιορισμό, όμως, μπορεί να ειπωθεί ότι η προετοιμασία της πρώτης έκδοσης του βιβλίου ΤΑ ΤΕΡΠΝΙΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΙΓΡΙΤΙΝΑ κράτησε περίπου μια πενταετία, ενώ η προετοιμασία του βιβλίου ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ξεπέρασε την εξαετία.

    Επί πλέον, η συλλογή και η προσθήκη του γλωσσικού υλικού για την ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου ΤΑ ΤΕΡΠΝΙΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΙΓΡΙΤΙΝΑ, ήταν συνεχής μέχρι την ανάρτησή του στο διαδίκτυο. Ό,τι άλλο υλικό καταγράφεται, καταχωρίζεται στο Λεξιλόγιο της Βισαλτίας, στην ενότητα  Δημοσιεύσεις. Για να δείτε το «Λεξιλόγιο της Βισαλτίας» πατήστε εδώ.